„So schmeckt Radol’ca“ gibts jetzt auch in Deutsch !


„So schmeckt Radovljica“ entpuppt sich als eine der erfolgreichsten Aktionen in der Region Oberkrain. Was ursprünglich für einen Monat, nämlich den November, konzipiert war entwickelt sich zu einer ganzjährigen Institution.

Für diejenigen, die neu sind hier: 11 Gasthäuser und Restaurants von Radovljica und Umgebung haben sich zusammengetan und bieten Menues an, die ausschließlich aus regionalen Zutaten zubereitet werden: Frische, Saisonalität, heimische Produkte, traditionelle Rezepte, zum Teil in moderner Auffassung interpretiert – das sind die Kriterien, die einen Besuch dieser Gegend immer zu einem unvergesslichen Ereignis werden lassen. 20160108_170040Die Lokale erkennt man an dem Zeichen am Eingang:

Es gibt ein Büchlein über diese Aktion, das man einfach haben muss. Eine attraktive Vorstellung aller Restaurants, viele köstliche, ausführliche Rezepte, Ein Verzeichnis vorbildlicher lokaler Produzenten… und das Ganze ist vor einigen Tagen nun auch neben Slowenisch und Englisch auch in Deutsch und Italienisch aufgelegt worden. Einfach mal die Titelseite anklicken und genüsslich durchblättern. Oder für den nächsten Besuch downloaden:Bildschirmfoto 2016-01-05 um 19.51.16.png

Erhältlich ist sie auch im Tourismus Informations Center in Radovljica.

 

 

 

 

 

Werbeanzeigen

2 Gedanken zu „„So schmeckt Radol’ca“ gibts jetzt auch in Deutsch !

  1. Pingback: Der längste Tag, die kürzeste Nacht und ein großes Fest in Begunje bei Radovljica. | Hallo in Radovljica

  2. Pingback: Aktiver Herbst in Slowenien: Rauf auf den Stol. | Hallo in Radovljica

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s